{"id":178,"date":"2025-08-07T21:49:59","date_gmt":"2025-08-07T21:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/familylawnb.ca\/?page_id=178"},"modified":"2026-02-20T14:15:24","modified_gmt":"2026-02-20T14:15:24","slug":"comparaitre-devant-le-tribunal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/info-legale\/comparaitre-devant-le-tribunal\/","title":{"rendered":"Compara\u00eetre devant le tribunal"},"content":{"rendered":"

Compara\u00eetre devant le tribunal<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Formules<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Vous trouverez plus d\u2019informations au sujet des formules relatifs au droit de la famille ici sur notre site web<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Langues Officiels<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Vous avez le droit de pr\u00e9senter votre cause en fran\u00e7ais ou en anglais. La\u00a0<\/em><\/strong>Loi sur les langues officielles<\/em><\/strong><\/a>\u00a0pr\u00e9voit que vous avez le droit d’employer la langue officielle de votre choix dans toutes les affaires dont sont saisis les tribunaux. La\u00a0Loi<\/em>\u00a0pr\u00e9cise que vous ne devez pas \u00eatre d\u00e9favoris\u00e9 en raison du choix que vous faites.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pr\u00e9sentation de votre cause devant le tribunal<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Vous aurez besoin de beaucoup de temps et d’efforts pour pr\u00e9parer votre cause pour une audience. Normalement, vous devez fournir des preuves en soumettant des documents \u00e9crits, en posant des questions et en r\u00e9pondant \u00e0 des questions. Il est important de bien vous pr\u00e9parer. Pour prendre une d\u00e9cision, un juge doit se fonder uniquement sur les preuves que vous soumettez au tribunal.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pr\u00e9paration \u00e0 l'audience<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Voici quelques conseils sur la fa\u00e7on de vous pr\u00e9parer \u00e0 votre comparution devant le tribunal\u00a0:<\/p>\n