{"id":487,"date":"2025-08-07T21:51:24","date_gmt":"2025-08-07T21:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/familylawnb.ca\/?page_id=487"},"modified":"2026-04-22T20:53:36","modified_gmt":"2026-04-22T20:53:36","slug":"ateliers-sur-le-droit-de-la-famille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/programmes\/ateliers-sur-le-droit-de-la-famille\/","title":{"rendered":"Ateliers sur le droit de la famille"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Ateliers et webinaires sur le droit de la famille<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>SPEIJ-NB propose une s\u00e9rie d\u2019ateliers et de webinaires gratuits pour aider les personnes \u00e0 g\u00e9rer leurs questions de droit de la famille au Nouveau-Brunswick. Cette s\u00e9rie s\u2019intitule\u00a0Naviguer le syst\u00e8me de justice en droit de la famille. Chaque atelier dure 2\u00a0heures et est anim\u00e9 par des avocats et des avocates du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p>La s\u00e9rie couvre divers sujets, y compris :<\/p>\n<ul>\n<li>Modifier une ordonnance alimentaire pour enfants<\/li>\n<li>Obtenir son propre divorce non contest\u00e9<\/li>\n<li>S\u00e9paration : consid\u00e9rations juridiques<\/li>\n<li>Droit de la famille \u00e0 l\u2019intention des immigrants au Nouveau-Brunswick<\/li>\n<li>Se pr\u00e9parer pour compara\u00eetre en cour<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les ateliers et webinaires sont disponibles en anglais, dont certaines s\u00e9ances populaires sont propos\u00e9es en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p><strong>Au Nouveau-Brunswick, la proc\u00e9dure pour d\u00e9poser une demande de divorce ou modifier une pension alimentaire pour enfants varie selon votre lieu de r\u00e9sidence. Les r\u00e9gions de Moncton et de Saint John appliquent la r\u00e8gle 81 des r\u00e8gles de proc\u00e9dure, tandis que les autres r\u00e9gions se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 la r\u00e8gle 72. Pour d\u00e9terminer quelle r\u00e8gle vous concerne, veuillez consulter le guide :\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/legalinfonb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Which-Rule-of-Court-Applies-to-you-Rules-72-and-81-Explained-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Divorce et pension alimentaire : r\u00e8gle 72 et r\u00e8gle 81 \u2013 Quelle r\u00e8gle de proc\u00e9dure s\u2019applique \u00e0 vous?<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:36px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color2);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color2);--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color2);--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:26px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-487-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-20747ff375b2ee1fa fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\" id=\"recherche-d-avocats-b\u00e9n\u00e9voles\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_20747ff375b2ee1fa\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"20747ff375b2ee1fa\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#20747ff375b2ee1fa\" href=\"#20747ff375b2ee1fa\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Recherche d\u2019avocats b\u00e9n\u00e9voles<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"20747ff375b2ee1fa\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_20747ff375b2ee1fa\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>SPEIJ-NB s\u2019appuie sur la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des avocats du Nouveau-Brunswick pour animer nos ateliers et webinaires sur le droit de la famille et est activement \u00e0 la recherche de b\u00e9n\u00e9voles. Les avocats qui facilitent ces webinaires ont la possibilit\u00e9 de recevoir des cr\u00e9dits de formation continue (CFC) d\u00e9livr\u00e9s par le Barreau du Nouveau-Brunswick, en fonction de la dur\u00e9e du webinaire. Chaque webinaire sur le droit de la famille dure g\u00e9n\u00e9ralement 2 heures, \u00e9quivalant \u00e0 2 heures de cr\u00e9dits CFC.<\/p>\n<p>Pour obtenir plus d\u2019informations sur la r\u00e9alisation d\u2019un webinaire sur le droit de la famille ou sur le b\u00e9n\u00e9volat en g\u00e9n\u00e9ral, veuillez consulter notre section d\u00e9di\u00e9e aux\u00a0<a href=\"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/impliquez-vous\/benevoles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">avocats b\u00e9n\u00e9voles<\/a>.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9rie naviguer le syst\u00e8me de justice en droit de la famille<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\"><strong>Date<\/strong><\/th>\n<th align=\"left\"><strong>Sujets des ateliers et webinaires<\/strong><\/th>\n<th align=\"left\"><strong>Circonscriptions judiciaires<\/strong><\/th>\n<th align=\"left\"><strong>Lien d\u2019inscription<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Trousses de renseignements pour les participants<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Les suivants sont des listes des ressources et les documents que chaque participant recevra aux ateliers.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:36px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color2);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color2);--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color2);--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:26px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-487-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-3237bf8a46ee41e39 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_3237bf8a46ee41e39\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"3237bf8a46ee41e39\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#3237bf8a46ee41e39\" href=\"#3237bf8a46ee41e39\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Obtenir son propre divorce non contest\u00e9 \u2013 conscriptions judiciaires de Moncton et Saint Jean<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"3237bf8a46ee41e39\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_3237bf8a46ee41e39\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Cet atelier s&rsquo;adresse aux personnes qui ont r\u00e9solu toutes leurs questions de droit de la famille notamment la garde, la pension alimentaire et la division des biens matrimoniaux, et qui d\u00e9sirent pr\u00e9senter une demande de divorce non contest\u00e9 et qui souhaitent demander un divorce non contest\u00e9 dans les districts judiciaires de Saint John et de Moncton. Ces r\u00e9gions utilisent un mod\u00e8le de gestion de causes en vertu de la r\u00e8gle 81 des R\u00e8gles de proc\u00e9dure du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p>L&rsquo;atelier pour un divorce non contest\u00e9 va couvrir les points suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Renseignements de base<\/li>\n<li>Conditions pour obtenir son propre divorce<\/li>\n<li>Compl\u00e9ter les formulaires<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer la Requ\u00eate<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer l&rsquo;\u00c9tat financier (formule 72J)<\/li>\n<li>Signifier les documents<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer le Dossier \u2013 proc\u00e9dure par Affidavit<\/li>\n<li>D\u00e9cision de la Cour<\/li>\n<li>Certificat de divorce<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque participant aux ateliers recevra les ressources et les documents suivants :<\/p>\n<p>Publication :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Doing_Divroce_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenir son propre divorce au Nouveau- Brunswick<\/a> \u2013 guide pratique<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Divorce_Checklist_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tapes \u00e0 suivre et d\u00e9lais pour obtenir vous-m\u00eame votre divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Family_Law_Services_Fact_Sheet_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services en mati\u00e8re de droit de la famille au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Child_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Marital_Property_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les biens matrimoniaux au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Spousal_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour conjoint<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Parenting_After_Separation_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Responsabilit\u00e9s parentales apr\u00e8s une s\u00e9paration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PIP_Brochure_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents<\/a> &#8211; brochure<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/programmes\/programme-dinformation-des-parents\/\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents &#8211; programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Enduring_Powers_of_Attorney_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Procurations durables<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Making_a_Will_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire son testament<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Domestic_Contracts_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les contrats domestiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PLEIS-Brochure-FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brochure de SPEIJ-NB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/df-fl\/parent\/fdp-mp\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire des plans &#8211; Guide sur les arrangements parentaux apr\u00e8s la s\u00e9paration ou le divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/pr-rp\/lf-fl\/famil\/livre-book\/p1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mes parents se s\u00e9parent ou divorcent : Qu&rsquo;est-ce que \u00e7a veut dire pour moi ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/df-fl\/fiches2-fact2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Divulgation du revenu aux fins de la pension alimentaire pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc\/rpc-partage-credits.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9gime de pensions du Canada &#8211; Partage de vos cr\u00e9dits du RPC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Divorce_Act_Terms_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur la divorce &#8211; termes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/info-legale\/comparaitre-devant-le-tribunal\/glossaire\/\">Glossaire &#8211; terminologie en droit de la famille<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Formulaires :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/laws.gnb.ca\/en\/ShowPdf\/cr\/Rule-81.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8gle 81 (Moncton et Saint Jean)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/ag-pg\/PDF\/Forms\/FORM-fillable-81a-b.pdf?random=1729623608507\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 81A \u2013 Requ\u00eate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/ag-pg\/PDF\/Forms\/FORM-fillable-81b-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 81B- Affidavit \u00e0 l&rsquo;appui d&rsquo;une demande d\u2019ordonnance parentale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pxw1.snb.ca\/snb7001\/f\/1000\/CSS-FOL-45-5067f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 72J \u2013 \u00c9tat financier<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Financial_Statement_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tat financier et renseignements sur le revenu : Un guide pour remplir la formule 72J<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/70rjaHNv4H8?wmode=transparent&autoplay=0&oida=1\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ebfa330806ee298cb fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ebfa330806ee298cb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ebfa330806ee298cb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#ebfa330806ee298cb\" href=\"#ebfa330806ee298cb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Obtenir son propre divorce non contest\u00e9 \u2013 conscriptions judiciaires de Bathurst, Campbellton, Edmunston, Fredericton, Miramichi, et Woodstock<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ebfa330806ee298cb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ebfa330806ee298cb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Cet atelier s&rsquo;adresse aux personnes qui ont r\u00e9solu toutes leurs questions de droit de la famille notamment la garde, la pension alimentaire et la division des biens matrimoniaux, et qui d\u00e9sirent pr\u00e9senter une demande de divorce non contest\u00e9 et qui souhaitent demander un divorce non contest\u00e9 dans les districts judiciaires de Bathurst, Campbellton, Edmunston, Fredericton, Miramichi, and Woodstock. Ces r\u00e9gions suivent la proc\u00e9dure en vertu des r\u00e8gles 72 et 73 des R\u00e8gles de proc\u00e9dure du Nouveau-Brunswick<\/p>\n<p>L&rsquo;atelier pour un divorce non contest\u00e9 va couvrir les points suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Renseignements de base<\/li>\n<li>Conditions pour obtenir son propre divorce<\/li>\n<li>Compl\u00e9ter les formulaires<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer la Requ\u00eate<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer l&rsquo;\u00c9tat financier (formule 72J)<\/li>\n<li>Signifier les documents<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer le Dossier \u2013 proc\u00e9dure par Affidavit<\/li>\n<li>D\u00e9cision de la Cour<\/li>\n<li>Certificat de divorce<\/li>\n<\/ul>\n<p>Publication :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Doing_Divroce_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenir son propre divorce au Nouveau- Brunswick<\/a> \u2013 guide pratique<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Divorce_Checklist_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tapes \u00e0 suivre et d\u00e9lais pour obtenir vous-m\u00eame votre divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Family_Law_Services_Fact_Sheet_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services en mati\u00e8re de droit de la famille au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Child_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Marital_Property_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les biens matrimoniaux au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Spousal_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour conjoint<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Parenting_After_Separation_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Responsabilit\u00e9s parentales apr\u00e8s une s\u00e9paration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PIP_Brochure_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents<\/a> &#8211; brochure<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/programmes\/programme-dinformation-des-parents\/\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents &#8211; programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Enduring_Powers_of_Attorney_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Procurations durables<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Making_a_Will_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire son testament<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Domestic_Contracts_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les contrats domestiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PLEIS-Brochure-FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brochure de SPEIJ-NB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/df-fl\/parent\/fdp-mp\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire des plans &#8211; Guide sur les arrangements parentaux apr\u00e8s la s\u00e9paration ou le divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/pr-rp\/lf-fl\/famil\/livre-book\/p1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mes parents se s\u00e9parent ou divorcent : Qu&rsquo;est-ce que \u00e7a veut dire pour moi ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/df-fl\/fiches2-fact2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Divulgation du revenu aux fins de la pension alimentaire pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc\/rpc-partage-credits.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9gime de pensions du Canada &#8211; Partage de vos cr\u00e9dits du RPC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Divorce_Act_Terms_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur la divorce &#8211; termes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/info-legale\/comparaitre-devant-le-tribunal\/glossaire\/\">Glossaire &#8211; terminologie en droit de la famille<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Formulaires :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/ministeres\/securite-publique\/procureur_general\/content\/lois_et_reglements\/content\/regles_de_procedure\/regles.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8gles 72 et 73 (Bathurst, Campbellton, Edmunston, Fredericton, Miramichi, Woodstock<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/jus\/PDF\/services\/form-72A-petition-for-divorce-formule-72A-requete-en-divorce.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 72A &#8211; Requ\u00eate en divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/ag-pg\/PDF\/Forms\/FORM-fillable-72b-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 72B &#8211;\u00a0Requ\u00eate conjointe en divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pxw1.snb.ca\/snb7001\/f\/1000\/CSS-FOL-45-5067f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 72J \u2013 \u00c9tat financier<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Financial_Statement_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tat financier et renseignements sur le revenu : Un guide pour remplir la formule 72J<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/ag-pg\/PDF\/Forms\/FORM-18b-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 18B &#8211;\u00a0Affidavit de signification<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pxw1.snb.ca\/snb7001\/f\/1000\/Form_18A-F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 18A &#8211;\u00a0Carte d\u2019accus\u00e9 de r\u00e9ception<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 2\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/70rjaHNv4H8?wmode=transparent&autoplay=0&oida=1\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ae0907a697a6e635e fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ae0907a697a6e635e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ae0907a697a6e635e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#ae0907a697a6e635e\" href=\"#ae0907a697a6e635e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Modifier une ordonnance alimentaire pour enfants \u2013 conscriptions judiciaires de Moncton et Saint Jean<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ae0907a697a6e635e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ae0907a697a6e635e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Cet atelier s&rsquo;adresse aux personnes qui d\u00e9sirent modifier une ordonnance de pension alimentaire pour enfants en raison d&rsquo;un\u00a0<strong>changement de circonstances<\/strong>. Les points suivants sont abord\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Renseignements de base<\/li>\n<li>Comment proc\u00e9der pour modifier une ordonnance<\/li>\n<li>Compl\u00e9ter les formulaires<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer l&rsquo;Avis de motion<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer votre affidavit<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer l&rsquo;\u00c9tat financier<\/li>\n<li>Signifier les documents<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer le Dossier de la motion<\/li>\n<li>D\u00e9cision de la Cour<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque participant aux ateliers recevra les ressources et les documents suivants :<\/p>\n<p>Publication :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/pr-rp\/lf-fl\/enfant-child\/guide\/tdm-toc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lignes directrices f\u00e9d\u00e9rales sur les pensions alimentaires pour enfants &#8211; \u00e9tape par \u00e9tape<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PIP_Brochure_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents<\/a> \u2013 brochure<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/programmes\/programme-dinformation-des-parents\/\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents &#8211; programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Parenting_After_Separation_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Responsabilit\u00e9s parentales apr\u00e8s une s\u00e9paration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Child_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Child_Support_Recalculation_Services_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recalcul des Aliments Pour Enfant<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Support_Enforcement_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019ex\u00e9cution des ordonnances de soutien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Legal_Aid_in_NB_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;aide juridique au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Family_Law_Services_Fact_Sheet_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services en mati\u00e8re de droit de la famille au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PLEIS-Brochure-FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brochure de SPEIJ-NB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/df-fl\/parent\/fdp-mp\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire des plans &#8211; Guide sur les arrangements parentaux apr\u00e8s la s\u00e9paration ou le divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Divorce_Act_Terms_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur la divorce &#8211; termes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/info-legale\/comparaitre-devant-le-tribunal\/glossaire\/\">Glossaire &#8211; terminologie en droit de la famille<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Formulaires :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/ministeres\/securite-publique\/procureur_general\/content\/lois_et_reglements\/content\/regles_de_procedure\/regles.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8gle 81 (Moncton et Saint Jean)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/ag-pg\/PDF\/Forms\/Form-81h-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 81H \u2013 R\u00e9ponse \u00e0 la motion en modification<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/ag-pg\/PDF\/Forms\/Form-81i-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 81I &#8211; Motion en modification sur consentement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/ag-pg\/PDF\/Forms\/Form-81g-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 81G &#8211; Formule de renseignements visant une modification<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/ag-pg\/PDF\/Forms\/Form-81f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 81F \u2013 Motion en modification<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pxw1.snb.ca\/snb7001\/f\/1000\/CSS-FOL-45-5067f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 72J \u2013 \u00c9tat financier<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Financial_Statement_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tat financier et renseignements sur le revenu : Un guide pour remplir la formule 72J<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 3\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TeVXsyKBKFw?wmode=transparent&autoplay=0&oida=1\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6e5f31fd98e513c8f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6e5f31fd98e513c8f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6e5f31fd98e513c8f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#6e5f31fd98e513c8f\" href=\"#6e5f31fd98e513c8f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Modifier une ordonnance alimentaire pour enfants \u2013 Bathurst, Campbellton, Edmunston, Fredericton, Miramichi, et Woodstock<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6e5f31fd98e513c8f\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6e5f31fd98e513c8f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Cet atelier s&rsquo;adresse aux personnes qui d\u00e9sirent modifier une ordonnance de pension alimentaire pour enfants en raison d&rsquo;un\u00a0<strong>changement de circonstances<\/strong>. Les points suivants sont abord\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Renseignements de base<\/li>\n<li>Comment proc\u00e9der pour modifier une ordonnance<\/li>\n<li>Compl\u00e9ter les formulaires<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer l&rsquo;Avis de motion (formule 72U)<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer votre affidavit<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer l&rsquo;\u00c9tat financier (formule 72J)<\/li>\n<li>Signifier les documents<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer le Dossier de la motion<\/li>\n<li>D\u00e9cision de la Cour<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque participant aux ateliers recevra les ressources et les documents suivants :<\/p>\n<p>Publication :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/NB_Child_Support_Variation_Kit_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trousse de modification aux pensions alimentaires pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/pr-rp\/lf-fl\/enfant-child\/guide\/tdm-toc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lignes directrices f\u00e9d\u00e9rales sur les pensions alimentaires pour enfants &#8211; \u00e9tape par \u00e9tape<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PIP_Brochure_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents<\/a> &#8211; brochure<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/programmes\/programme-dinformation-des-parents\/\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents &#8211; programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Parenting_After_Separation_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Responsabilit\u00e9s parentales apr\u00e8s une s\u00e9paration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Child_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Child_Support_Recalculation_Services_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recalcul des Aliments Pour Enfant<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Support_Enforcement_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019ex\u00e9cution des ordonnances de soutien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Legal_Aid_in_NB_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;aide juridique au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Family_Law_Services_Fact_Sheet_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services en mati\u00e8re de droit de la famille au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PLEIS-Brochure-FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brochure de SPEIJ-NB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/df-fl\/parent\/fdp-mp\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire des plans &#8211; Guide sur les arrangements parentaux apr\u00e8s la s\u00e9paration ou le divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Divorce_Act_Terms_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur la divorce &#8211; termes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/info-legale\/comparaitre-devant-le-tribunal\/glossaire\/\">Glossaire &#8211; terminologie en droit de la famille<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Formulaires :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/ministeres\/securite-publique\/procureur_general\/content\/lois_et_reglements\/content\/regles_de_procedure\/regles.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8gles 72 et 73 (Bathurst, Campbellton, Edmunston, Fredericton, Miramichi, Woodstock)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pxw1.snb.ca\/snb7001\/b\/1000\/72U-BIL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 72U &#8211; Avis de Motion<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pxw1.snb.ca\/snb7001\/f\/1000\/CSS-FOL-45-5067f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formule 72J \u2013 \u00c9tat financier<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Financial_Statement_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tat financier et renseignements sur le revenu : Un guide pour remplir la formule 72J<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 4\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TeVXsyKBKFw?wmode=transparent&autoplay=0&oida=1\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d035a0b1145b7296a fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d035a0b1145b7296a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d035a0b1145b7296a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#d035a0b1145b7296a\" href=\"#d035a0b1145b7296a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Se pr\u00e9parer pour compara\u00eetre en cour<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d035a0b1145b7296a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d035a0b1145b7296a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Cet atelier s&rsquo;adresse aux personnes qui doivent se pr\u00e9senter \u00e0 une audience \u00e0 la Cour du Banc de la Reine, Division de la famille, afin de les aider \u00e0 se pr\u00e9parer. Les points suivants sont abord\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Vue g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;une salle d&rsquo;audience<\/li>\n<li>Ajournements<\/li>\n<li>Conseils sur la pr\u00e9paration de votre dossier<\/li>\n<li>Jour de l&rsquo;audience<\/li>\n<li>Conseils sur le d\u00e9roulement de l&rsquo;audience<\/li>\n<li>Pr\u00e9senter votre preuve (assigner les t\u00e9moins, votre propre t\u00e9moignage, etc.)<\/li>\n<li>Ordre de pr\u00e9sentation<\/li>\n<li>D\u00e9cision<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque participant aux ateliers recevra les ressources et les documents suivants :<\/p>\n<p>Publication :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/NB_Child_Support_Variation_Kit_FR.pdf\" target=\"_blankk\">Trousse de modification aux pensions alimentaires pour enfants<\/a> *Ne s&rsquo;applique pas aux conscriptions judiciaires avec un mod\u00e8le de gestion de cas<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Legal_Aid_in_NB_FR.pdf\" target=\"_blankk\">L&rsquo;aide juridique au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Family_Law_Services_Fact_Sheet_FR.pdf\" target=\"_blankk\">Services en mati\u00e8re de droit de la famille au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PLEIS-Brochure-FRE.pdf\" target=\"_blankk\">Brochure de SPEIJ-NB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PIP_Brochure_FR.pdf\" target=\"_blankk\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents<\/a> &#8211; brochure<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/programmes\/programme-dinformation-des-parents\/\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents &#8211; programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Tips_for_the_Courtroom_FR.pdf\" target=\"_blankk\">Conseils au sujet de l\u2019audience<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/COESP_FR.pdf\" target=\"_blankk\">\u00c9valuations Ordonn\u00e9es Par le Tribunal<\/a> &#8211; brochure<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/programmes\/programme-daide-aux-evaluations-ordonnees-par-le-tribunal\/\">\u00c9valuations Ordonn\u00e9es Par le Tribunal &#8211; programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Parenting_After_Separation_FR.pdf\" target=\"_blankk\">Responsabilit\u00e9s parentales apr\u00e8s une s\u00e9paration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/ag-pg\/PDF\/Forms\/FORM-55a.pdf?random=1757692240358\" target=\"_blankk\">Formule 55A \u2013 Assignation \u00e0 t\u00e9moin<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5c04df02a3cd755cb fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5c04df02a3cd755cb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5c04df02a3cd755cb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#5c04df02a3cd755cb\" href=\"#5c04df02a3cd755cb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">S\u00e9paration : Consid\u00e9rations juridiques<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"5c04df02a3cd755cb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5c04df02a3cd755cb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Cet atelier s&rsquo;adresse aux personnes qui viennent tout juste de se s\u00e9parer et qui veulent conna\u00eetre leurs options par rapport \u00e0 leurs droits et obligations en mati\u00e8re de droit de la famille et ce, afin d&rsquo;\u00e9viter le recours devant les tribunaux. Les points suivants sont abord\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Types de garde et de droits de visite<\/li>\n<li>Plan parental<\/li>\n<li>Pension alimentaire pour enfants<\/li>\n<li>Consid\u00e9rations particuli\u00e8res telles la violence familiale<\/li>\n<li>M\u00e9diation en droit de la famille et droit collaboratif<\/li>\n<li>Obtenir un avis juridique<\/li>\n<li>Soumettre une requ\u00eate \u00e0 la Cour<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque participant aux ateliers recevra les ressources et les documents suivants :<\/p>\n<p>Publication :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Family_Law_Services_Fact_Sheet_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services en mati\u00e8re de droit de la famille au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Divorce_Checklist_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tapes \u00e0 suivre et d\u00e9lais pour obtenir vous-m\u00eame votre divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PLEIS-Brochure-FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brochure de SPEIJ-NB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Legal_Aid_in_NB_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;aide juridique au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Child_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Spousal_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour conjoint<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Parenting_After_Separation_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Responsabilit\u00e9s parentales apr\u00e8s une s\u00e9paration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Marital_Property_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les biens matrimoniaux au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Domestic_Contracts_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les contrats domestiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Living_Common_Law_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vivre en union de fait<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Support_Enforcement_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019ex\u00e9cution des ordonnances de soutien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/COESP_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9valuations Ordonn\u00e9es Par le Tribunal<\/a> &#8211; brochure<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/programmes\/programme-daide-aux-evaluations-ordonnees-par-le-tribunal\/\">\u00c9valuations Ordonn\u00e9es Par le Tribunal &#8211; programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PIP_Brochure_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents<\/a> &#8211; brochure<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/programmes\/programme-dinformation-des-parents\/\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents &#8211; programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Enduring_Powers_of_Attorney_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Procurations durables<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Making_a_Will_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire son testament<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/You%20and%20Your%20Lawyer-FRE-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vous et votre avocat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/EIO-booklet-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordonnances d\u2019intervention d\u2019urgence<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Emergency_Intervention_Orders_Respondents_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordonnances d&rsquo;intervention d&rsquo;urgence &#8211; Renseignements pour les intim\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Family-Homes-on-Reserves-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les ordonnances de protection d&rsquo;urgence pour les couples vivant dans les r\u00e9serves au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/df-fl\/parent\/fdp-mp\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire des plans &#8211; Guide sur les arrangements parentaux apr\u00e8s la s\u00e9paration ou le divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/df-fl\/parent\/ecppp-ppt\/form\/form.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9chantillon de clauses pour un plan parental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/pr-rp\/lf-fl\/famil\/livre-book\/p1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mes parents se s\u00e9parent ou divorcent : Qu&rsquo;est-ce que \u00e7a veut dire pour moi ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/df-fl\/fiches2-fact2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Divulgation du revenu aux fins de la pension alimentaire pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/pensionspubliques\/rpc\/rpc-partage-credits.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9gime de pensions du Canada &#8211; Partage de vos cr\u00e9dits du RPC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Divorce_Act_Terms_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur la divorce &#8211; termes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/info-legale\/comparaitre-devant-le-tribunal\/glossaire\/\">Glossaire &#8211; terminologie en droit de la famille<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5e4d30badebb9a0b9 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5e4d30badebb9a0b9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5e4d30badebb9a0b9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#5e4d30badebb9a0b9\" href=\"#5e4d30badebb9a0b9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Droit de la famille \u00e0 l\u2019intention des immigrants au Nouveau-Brunswick<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"5e4d30badebb9a0b9\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5e4d30badebb9a0b9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Cet atelier aide les immigrants, les nouveaux arrivants, les\u00a0r\u00e9fugi\u00e9s et les agences communautaires \u00e0 comprendre leurs\u00a0droits et leurs obligations en vertu des lois du Nouveau-Brunswick et du Canada relativement aux questions de\u00a0s\u00e9paration et de divorce.<\/p>\n<p>Publication :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/family%20law%20and%20immigrants-Fre-Web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Droit de la famille \u00e0 l&rsquo;intention des immigrants : Manuel abordant diverses questions relatives au droit de la famille au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Family_Law_Matters_for_Immigrants_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Droit de la famille \u00e0 l\u2019intention des immigrants au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Family_Law_Services_Fact_Sheet_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services en mati\u00e8re de droit de la famille au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PLEIS-Brochure-FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brochure de SPEIJ-NB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Legal_Aid_in_NB_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;aide juridique au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Living_Common_Law_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vivre en union de fait<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Marital_Property_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les biens matrimoniaux au Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Domestic_Contracts_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les contrats domestiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Child_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Spousal_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour conjoint<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Parenting_After_Separation_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Responsabilit\u00e9s parentales apr\u00e8s une s\u00e9paration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Spousal_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension alimentaire pour conjoint<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/PIP_Brochure_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents<\/a> &#8211; brochure<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/programmes\/programme-dinformation-des-parents\/\">Programme D&rsquo;information Pour Les Parents &#8211; programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Support_Enforcement_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019ex\u00e9cution des ordonnances de soutien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/df-fl\/parent\/fdp-mp\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire des plans &#8211; Guide sur les arrangements parentaux apr\u00e8s la s\u00e9paration ou le divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Divorce_Checklist_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tapes \u00e0 suivre et d\u00e9lais pour obtenir vous-m\u00eame votre divorce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/You%20and%20Your%20Lawyer-FRE-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vous et votre avocat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/info-legale\/comparaitre-devant-le-tribunal\/glossaire\/\">Glossaire &#8211; terminologie en droit de la famille<\/a><\/li>\n<li>Exemple &#8211; <a href=\"https:\/\/voyage.gc.ca\/voyager\/enfant\/lettre-de-consentement?_ga=2.241388610.1308932856.1757696215-468742846.1756400065\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lettres de consentement pour les enfants voyageant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":485,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-487","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1016,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/487\/revisions\/1016"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}