{"id":577,"date":"2026-02-20T07:35:08","date_gmt":"2026-02-20T07:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/familylawnb.ca\/?page_id=577"},"modified":"2026-02-20T21:20:29","modified_gmt":"2026-02-20T21:20:29","slug":"laide-juridique-au-nouveau-brunswick","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/obtenir-de-laide\/laide-juridique-au-nouveau-brunswick\/","title":{"rendered":"L\u2019aide juridique au Nouveau-Brunswick"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">L\u2019aide juridique au Nouveau-Brunswick<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>L\u2019aide juridique permet aux personnes \u00e0 faible revenu d\u2019obtenir un soutien juridique pour certaines causes relevant du droit criminel, du droit de la famille et de la curatelle publique. Au Nouveau-Brunswick, l\u2019aide juridique est assur\u00e9e par la <a href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/accueil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commission des services d\u2019aide juridique du Nouveau-Brunswick (CSAJNB)<\/a>.<\/p>\n<p>En cas d\u2019arrestation ou de d\u00e9tention dans un poste de police, vous pouvez appeler le service d\u2019aide juridique pour parler \u00e0 un(e) avocat(e) par t\u00e9l\u00e9phone. Ce service est accessible 24\u00a0heures sur 24. Tout le monde y a droit, sans conditions ni limites de revenus.<\/p>\n<p>L\u2019aide juridique dispose \u00e9galement <strong>d\u2019avocat(e)s de service<\/strong> dans les palais de justice pour les causes p\u00e9nales et certains dossiers en droit de la famille. Un avocat ou une avocate de service est un conseilleur juridique qui peut vous aider le jour de votre comparution devant le tribunal, vous prodiguer des conseils et vous aider \u00e0 comprendre la proc\u00e9dure. Ce ne sera pas votre avocat(e) pour le reste de la proc\u00e9dure judiciaire. Ce service est gratuit et n\u2019est assujetti \u00e0 aucune limite de revenus, \u00e0 condition que la question de droit soit couverte par l\u2019aide juridique. Vous pouvez appeler l\u2019aide juridique pour savoir si votre cause est couverte par les avocats ou les avocates de service.<\/p>\n<p>L\u2019aide juridique propose \u00e9galement une repr\u00e9sentation juridique compl\u00e8te pour certains domaines du droit p\u00e9nal et du droit de la famille. Cette prestation n\u2019est possible qu\u2019\u00e0 condition de r\u00e9unir les conditions financi\u00e8res requises. Pour faire une demande d\u2019aide juridique en mati\u00e8re de droit p\u00e9nal ou de droit de la famille, il faut <a href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/pour-nous-joindre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contacter le bureau d\u2019aide juridique le plus proche de chez vous<\/a> qui d\u00e9cidera de la recevabilit\u00e9 de votre demande d\u2019aide. Dans l\u2019affirmative, il vous fixera un rendez-vous pour que vous veniez au bureau et introduisiez une demande compl\u00e8te. Lors de ce rendez-vous, une v\u00e9rification de vos revenus sera effectu\u00e9e. D\u00e9posez votre demande le plus t\u00f4t possible afin que votre avocat(e) ait le temps de pr\u00e9parer votre dossier.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/accueil\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">CSAJNB<\/span><i class=\"fa-external-link-alt fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Services en droit criminel<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>L\u2019aide juridique procure plusieurs formes d\u2019assistance juridique pour les causes relevant du droit criminel.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:36px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color2);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color2);--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color2);--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:26px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-577-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-3eccffe59a343e36a fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_3eccffe59a343e36a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"3eccffe59a343e36a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#3eccffe59a343e36a\" href=\"#3eccffe59a343e36a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Vous avez \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9(e) ou \u00eates d\u00e9tenu(e) dans un poste de police?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"3eccffe59a343e36a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_3eccffe59a343e36a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Dans un tel cas, sachez que la <em>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em> vous donne le droit de contacter un(e) avocat(e). Vous pouvez appeler l\u2019aide juridique du poste de police \u00e0 n\u2019importe quelle heure du jour ou de la nuit et parler \u00e0 un(e) avocat(e) par t\u00e9l\u00e9phone. Cet appel est gratuit. Toute personne arr\u00eat\u00e9e ou d\u00e9tenue dans un poste de police a droit \u00e0 ce service.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-96704e507d6a011ab fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_96704e507d6a011ab\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"96704e507d6a011ab\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#96704e507d6a011ab\" href=\"#96704e507d6a011ab\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Vous avez une date de comparution?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"96704e507d6a011ab\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_96704e507d6a011ab\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019avocat(e) de service est un conseilleur juridique qui peut vous aider le jour de votre comparution devant le tribunal en vous conseillant, en vous expliquant la proc\u00e9dure judiciaire et en vous aidant \u00e0 plaider coupable ou \u00e0 parler au procureur de la Couronne. En revanche, l\u2019avocat(e) de service ne vous repr\u00e9sentera pas, ne vous accompagnera pas au cours du reste des proc\u00e9dures et ne compara\u00eetra pas avec vous au proc\u00e8s.<\/p>\n<p>L\u2019avocat(e) de service se trouve au palais de justice. Si vous souhaitez y faire appel, vous devez vous rendre au bureau des avocat(e)s de service le plus t\u00f4t possible le jour de votre audience.<\/p>\n<p>Ce service est gratuit et n\u2019est soumis \u00e0 aucun crit\u00e8re financier.<\/p>\n<p>Un(e) avocat(e) de service sp\u00e9cialis\u00e9(e) est \u00e9galement disponible\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>au tribunal de la sant\u00e9 mentale \u00e0 Saint John,<\/li>\n<li>\u00e0 la Commission de recours en vertu de la <em>Loi sur la sant\u00e9 mentale,<\/em><\/li>\n<li>au tribunal charg\u00e9 des causes de violence familiale \u00e0 Moncton,<\/li>\n<li>au tribunal du mieux-\u00eatre \u00e0 la Premi\u00e8re nation d\u2019Elsipogtog.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6373d39a439dcf743 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6373d39a439dcf743\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6373d39a439dcf743\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#6373d39a439dcf743\" href=\"#6373d39a439dcf743\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Vous avez besoin d\u2019un(e) avocat(e) pour vous repr\u00e9senter dans une cause de droit criminel?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6373d39a439dcf743\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6373d39a439dcf743\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Si on vous a accus\u00e9 d\u2019une infraction criminelle et que vous n\u2019avez pas les moyens de payer un(e) avocat(e), vous pouvez faire une demande d\u2019aide juridique.<\/p>\n<p>Pour avoir droit \u00e0 une repr\u00e9sentation juridique compl\u00e8te au titre de l\u2019aide juridique, les accusations criminelles dont vous faites l\u2019objet doivent \u00eatre susceptibles de donner lieu \u00e0 une <strong>peine d\u2019emprisonnement <\/strong>et vous devez satisfaire aux <strong>crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re d\u00e9pend de vos revenus et du nombre de personnes qui composent votre m\u00e9nage. Vous trouverez plus de renseignements sur cette question sur la <a href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-criminel\/services-aux-proces-criminels-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page des services aux proc\u00e8s criminels de Commission des services d\u2019aide juridique du Nouveau-Brunswick<\/a>, rubrique \u00ab\u00a0Co\u00fbts des services\u00a0\u00bb. Selon vos revenus, vous pourriez devoir vous acquitter de quelques frais minimes pour contribuer aux co\u00fbts des services d\u2019aide juridique que vous recevez.<\/p>\n<p>Pour faire une demande d\u2019aide juridique, <a href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/pour-nous-joindre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contactez le bureau d\u2019aide juridique le plus proche de chez vous<\/a>. D\u00e9posez votre demande d\u00e8s que possible afin que l\u2019avocat ait le temps d\u2019instruire votre dossier.<\/p>\n<p>Les services aux proc\u00e8s criminels de l\u2019aide juridique ne prennent pas en charge\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les auditions pour d\u00e9faut de paiement,<\/li>\n<li>les r\u00e9visions de cautionnement,<\/li>\n<li>les infractions provinciales telles que les infractions relatives \u00e0 la conduite d\u2019un v\u00e9hicule en vertu de la <em>Loi sur les v\u00e9hicules \u00e0 moteur<\/em> (\u00e0 moins qu\u2019il n\u2019y ait un risque d\u2019emprisonnement),<\/li>\n<li>les demandes relatives aux armes \u00e0 feu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Services en droit de la famille<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>L\u2019aide juridique prend en charge certains dossiers relevant du droit de la famille, mais pas tous. Elle donne la priorit\u00e9 aux affaires urgentes ou qui concernent la s\u00e9curit\u00e9 des enfants.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:36px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color2);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color2);--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color2);--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:26px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-577-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b01f9efa3094a8680 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b01f9efa3094a8680\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b01f9efa3094a8680\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#b01f9efa3094a8680\" href=\"#b01f9efa3094a8680\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Les avocat(e)s de service <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b01f9efa3094a8680\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b01f9efa3094a8680\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019avocat(e) de service est un conseilleur juridique qui peut vous aider le jour de votre comparution devant le tribunal en vous conseillant, en vous expliquant la proc\u00e9dure judiciaire, en examinant les documents judiciaires et, parfois, en vous aidant pendant la comparution. En revanche, l\u2019avocat(e) de service ne vous accompagnera pas au cours du reste des proc\u00e9dures.<\/p>\n<p>L\u2019avocat(e) de service se trouve au palais de justice. Si vous souhaitez y faire appel, vous devez vous rendre au bureau des avocat(e)s de service le plus t\u00f4t possible le jour de votre audience, en pr\u00e9voyant au moins 30\u00a0minutes avant la comparution.<\/p>\n<p>Ce service est gratuit et n\u2019est soumis \u00e0 aucun crit\u00e8re financier. Cependant, en droit de la famille, les avocat(e)s de service ne sont disponibles que pour quelques types de dossiers.<\/p>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, il est possible de faire appel \u00e0 un(e) avocat(e) de service pour une <strong>premi\u00e8re comparution<\/strong> visant une ex\u00e9cution judiciaire ou un dossier de protection de l\u2019enfance ou de l\u2019adulte introduit par le ministre du D\u00e9veloppement social. C\u2019est le cas lorsque\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous faites l\u2019objet d\u2019une proc\u00e9dure qui a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e devant le tribunal par la direction du Bureau de l\u2019ex\u00e9cution des ordonnances alimentaires;<\/li>\n<li>vous vous d\u00e9fendez dans une proc\u00e9dure de protection d\u2019un adulte ou d\u2019un enfant port\u00e9e devant le tribunal par le ministre du D\u00e9veloppement social;<\/li>\n<li>vous faites l\u2019objet d\u2019une demande d\u2019ordonnance alimentaire pr\u00e9sent\u00e9e au nom du ministre du D\u00e9veloppement social \u2013 Division des ressources humaines;<\/li>\n<li>votre cause a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e devant la Cour par le procureur g\u00e9n\u00e9ral en vertu de la <em>Loi sur l\u2019\u00e9tablissement et l\u2019ex\u00e9cution r\u00e9ciproques des ordonnances alimentaires<\/em>;<\/li>\n<li>vous devez vous pr\u00e9senter \u00e0 une audience d\u2019approbation qui a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e devant la Cour par le procureur g\u00e9n\u00e9ral en vertu de la <em>Loi sur le divorce<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement faire appel \u00e0 un(e) avocat(e) de service pour une premi\u00e8re comparution dans toute affaire de droit de la famille o\u00f9 l\u2019autre partie est repr\u00e9sent\u00e9e par un avocat de l\u2019aide juridique.<\/p>\n<p>Vous pouvez faire appel \u00e0 un(e) avocat(e) de service pour obtenir de l\u2019aide <strong>lors de toute comparution devant le tribunal<\/strong> visant\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>une ordonnance d\u2019intervention d\u2019urgence rendue au titre de la <em>Loi sur l\u2019intervention en mati\u00e8re de violence entre partenaires intimes<\/em>;<\/li>\n<li>une ordonnance de protection d\u2019urgence conform\u00e9ment \u00e0 la <em>Loi sur les foyers familiaux situ\u00e9s dans les r\u00e9serves et les droits ou int\u00e9r\u00eats matrimoniaux<\/em>;<\/li>\n<li>une demande de signification indirecte en vertu de l\u2019article\u00a010(4) du r\u00e8glement de la <em>Loi sur l\u2019intervention en mati\u00e8re de violence entre partenaires intimes<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-72ee535d87191c61d fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_72ee535d87191c61d\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"72ee535d87191c61d\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#72ee535d87191c61d\" href=\"#72ee535d87191c61d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Avocat(e)-conseil en droit de la famille <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"72ee535d87191c61d\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_72ee535d87191c61d\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019avocat(e)-conseil en droit de la famille, qui pourra vous consacrer jusqu\u2019\u00e0 deux heures, vous donnera des renseignements juridiques g\u00e9n\u00e9raux sur les questions de droit de la famille, vous fournira des explications sur les formulaires judiciaires et vous aidera \u00e0 comprendre le processus juridique.<\/p>\n<p>Pour prendre rendez-vous avec l\u2019avocat(e)-conseil en droit de la famille \u00e0 Saint John, appelez au (506)\u00a0658-6361.<\/p>\n<p>Pour prendre rendez-vous avec un(e) avocat(e) sp\u00e9cialis\u00e9(e) en droit de la famille \u00e0 Moncton, appelez au (506)\u00a0856-3131.<\/p>\n<p>Pour toutes les autres r\u00e9gions, faites le 1-855-266-0266.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ec9fa3ffcec634af6 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ec9fa3ffcec634af6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ec9fa3ffcec634af6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#ec9fa3ffcec634af6\" href=\"#ec9fa3ffcec634af6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Aide juridique en droit de la famille (repr\u00e9sentation juridique compl\u00e8te)<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ec9fa3ffcec634af6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ec9fa3ffcec634af6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Certaines personnes peuvent avoir droit \u00e0 une repr\u00e9sentation juridique compl\u00e8te de la part de l\u2019aide juridique. Autrement dit, l\u2019avocat(e) suivra le dossier, aidera \u00e0 la r\u00e9daction des documents et repr\u00e9sentera la personne devant le tribunal.<\/p>\n<p>Pour obtenir une repr\u00e9sentation juridique compl\u00e8te au titre de l\u2019aide juridique, vous devez avoir une <strong>cause admissible relevant du droit de la famille<\/strong> et satisfaire aux <strong>crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re<\/strong>.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples de causes admissibles en mati\u00e8re de droit de la famille\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Proc\u00e9dures en mati\u00e8re de protection de l\u2019enfance\u00a0: <\/strong>par exemple, lorsque le ministre du D\u00e9veloppement social demande \u00e0 la cour une ordonnance de surveillance, une responsabilit\u00e9 d\u00e9cisionnelle ou une tutelle permanente de votre enfant.<\/li>\n<li><strong>Ordonnances d\u2019intervention d\u2019urgence\u00a0: <\/strong>par exemple, lors d\u2019une audience de r\u00e9vision ou de modification au titre de la <em>Loi sur l\u2019intervention en mati\u00e8re de violence entre partenaires intimes.<\/em><\/li>\n<li><strong>Ordonnances de protection d\u2019urgence\u00a0: <\/strong>par exemple, lors d\u2019une audience de r\u00e9vision ou de modification conform\u00e9ment \u00e0 la <em>Loi sur les foyers familiaux situ\u00e9s dans les r\u00e9serves et les droits ou int\u00e9r\u00eats matrimoniaux<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Pension alimentaire pour enfants ou pour conjoint(e)\u00a0: <\/strong>par exemple, pour obtenir une ordonnance alimentaire ou en modifier une.<\/li>\n<li><strong>Ordonnances parentales<\/strong>: ces ordonnances s\u2019appelaient auparavant ordonnances de garde et de droit de visite. Les avocat(e)s de l\u2019aide juridique peuvent vous aider \u00e0 introduire une demande d\u2019ordonnance parentale, ou \u00e0 en modifier une, conform\u00e9ment \u00e0 la <em>Loi sur le droit de la famille<\/em> ou \u00e0 la <em>Loi sur le divorce<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Divorce<\/strong>: l\u2019aide juridique peut porter sur certains cas de divorce. Cependant, en g\u00e9n\u00e9ral, il ne peut pas s\u2019agir de biens ou de dettes. Contactez la CSAJNB pour savoir si vous pouvez y avoir droit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour faire une demande d\u2019aide juridique, <a href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/pour-nous-joindre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contactez le bureau d\u2019aide juridique le plus proche de chez vous<\/a> et prenez rendez-vous. \u00c0 cette occasion, l\u2019aide juridique v\u00e9rifiera si vous pouvez pr\u00e9tendre \u00e0 ses services. L\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re d\u00e9pend de vos revenus et du nombre de personnes qui composent votre m\u00e9nage. Vous trouverez plus de renseignements sur cette question sur la <a href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-en-droit-de-la-famille\/aide-juridique-en-droit-de-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page de l\u2019aide juridique en droit de la famille de la CSAJNB<\/a>, rubrique \u00ab\u00a0Co\u00fbts des services\u00a0\u00bb. Selon vos revenus, vous pourriez devoir vous acquitter de quelques frais minimes pour contribuer aux co\u00fbts des services d\u2019aide juridique que vous recevez.<\/p>\n<ul>\n<li>Pour faire une demande d\u2019aide juridique, <a href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/pour-nous-joindre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contactez le bureau d\u2019aide juridique le plus proche de chez vous<\/a>. D\u00e9posez votre demande d\u00e8s que possible afin que l\u2019avocat ait le temps d\u2019instruire votre dossier.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si votre demande est approuv\u00e9e, la CSAJNB vous d\u00e9signera un avocat ou une avocate qui vous contactera pour fixer un rendez-vous. Si votre dossier n\u2019est pas urgent, le d\u00e9lai peut \u00eatre de quelques mois. Il est urgent? L\u2019aide juridique lui donnera la priorit\u00e9 s\u2019il concerne un abus ou une question de s\u00e9curit\u00e9. Faites appel \u00e0 l\u2019aide juridique le plus t\u00f4t possible.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Services du curateur public<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Le <a href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/services-du-curateur-public\/services-du-curateur-public\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Curateur public du Nouveau-Brunswick<\/a> prot\u00e8ge les int\u00e9r\u00eats financiers et personnels des personnes qui n\u2019ont pas la capacit\u00e9 mentale ou physique de g\u00e9rer leurs propres affaires. Il n\u2019intervient que si personne d\u2019autre ne veut et ne peut le faire.<\/p>\n<p>Le Curateur public ne joue pas le r\u00f4le de m\u00e9diateur dans les conflits familiaux et n\u2019enqu\u00eate pas sur les cas d\u2019abus financiers. Voici en quelle qualit\u00e9 ou dans quelle situation il peut \u00eatre nomm\u00e9\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Procuration durable<\/li>\n<li>Ex\u00e9cuteur testamentaire<\/li>\n<li>Administrateur d\u2019une succession, lorsqu\u2019une personne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e sans testament<\/li>\n<li>Tuteur \u00e0 la personne pour s\u2019occuper des soins de sant\u00e9 ou des affaires personnelles d\u2019un adulte frapp\u00e9 d\u2019incapacit\u00e9<\/li>\n<li>Curateur des int\u00e9r\u00eats financiers d\u2019un adulte incapable ou d\u2019un enfant<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Curateur public per\u00e7oit des honoraires pour ses prestations. Si vous souhaitez utiliser ses services, prenez contact avec son bureau avant de prendre une d\u00e9cision ou de r\u00e9diger un testament ou une procuration. Vous pouvez appeler le Curateur public au 1-888-336-8383 pour prendre rendez-vous.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Votre rendez-vous avec l\u2019aide juridique<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Pour d\u00e9poser une demande d\u2019aide juridique, vous devez <a href=\"https:\/\/www.legalaid-aidejuridique-nb.ca\/fr\/pour-nous-joindre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contacter le bureau le plus proche de chez vous <\/a>et prendre rendez-vous. \u00c0 cette occasion, un membre de l\u2019aide juridique d\u00e9terminera si votre probl\u00e8me juridique est recevable et si vous respectez les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re.<\/p>\n<p>Il est conseill\u00e9 d\u2019apporter au rendez-vous tous les documents qui attestent de votre identit\u00e9, de votre situation juridique et de vos revenus. Exemples\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e par une administration publique (p. ex., carte d\u2019assurance maladie, permis de conduire ou passeport)<\/li>\n<li>Documents officiels relatifs \u00e0 votre affaire (p. ex., ordonnances du tribunal, avis ou demandes, accord de s\u00e9paration)<\/li>\n<li>Preuve de vos revenus, y compris les pensions, les allocations, l\u2019aide au revenu, les prestations d\u2019assurance-emploi ou d\u2019autres revenus<\/li>\n<li>Talons de ch\u00e8que de paie r\u00e9cents, talons d\u2019aide au revenu ou relev\u00e9s d\u2019assurance-emploi<\/li>\n<li>Preuve des frais de garde d\u2019enfants (d\u00e9ductibles des revenus)<\/li>\n<li>Preuve de paiement d\u2019une pension alimentaire pour enfant ou pour conjoint (d\u00e9ductible des revenus)<\/li>\n<li>Preuve du paiement des frais m\u00e9dicaux ou dentaires d\u2019un enfant, s\u2019ils sont sup\u00e9rieurs \u00e0 1\u2009500\u00a0$ pour l\u2019ann\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apr\u00e8s le rendez-vous, l\u2019aide juridique d\u00e9cidera si une repr\u00e9sentation par un(e) de ses avocat(e)s est possible. Cette d\u00e9cision peut prendre quelques semaines (droit criminel) ou quelques mois (causes en droit de la famille non urgentes). Il est donc important de d\u00e9poser votre demande le plus t\u00f4t possible.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":506,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-577","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":578,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/577\/revisions\/578"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}