{"id":854,"date":"2026-04-08T19:00:22","date_gmt":"2026-04-08T19:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/familylawnb.ca\/?page_id=854"},"modified":"2026-04-08T21:21:48","modified_gmt":"2026-04-08T21:21:48","slug":"grossesse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/info-legale\/etre-parent\/grossesse\/","title":{"rendered":"Grossesse"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Grossesse \u2013 Droits l\u00e9gaux<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1729.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Il n\u2019est pas toujours facile de se renseigner sur ses droits quand on attend un b\u00e9b\u00e9. Vous pourriez avoir des questions concernant vos droits mais ne pas savoir o\u00f9 trouver des informations juridiques. Cette page contient des informations pour vous aider \u00e0 comprendre certains de vos droits et responsabilit\u00e9s lorsque vous attendez un b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:36px;--awb-content-font-size:20px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color2);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color2);--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color2);--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:26px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-854-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-bf9e6f42c162790d7 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_bf9e6f42c162790d7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bf9e6f42c162790d7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#bf9e6f42c162790d7\" href=\"#bf9e6f42c162790d7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Consentement aux soins m\u00e9dicaux<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"bf9e6f42c162790d7\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_bf9e6f42c162790d7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Au Nouveau-Brunswick, la <a href=\"https:\/\/laws.gnb.ca\/en\/ShowPdf\/cs\/M-6.1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Loi sur le consentement des mineurs aux traitements m\u00e9dicaux<\/em><\/a> pr\u00e9voit que si vous avez 16 ans ou plus, vous n\u2019avez pas besoin de la permission d\u2019un adulte pour prendre des d\u00e9cisions concernant vos soins de sant\u00e9. Cela comprend tout traitement li\u00e9 \u00e0 la grossesse.<\/p>\n<p>Si vous avez moins de 16 ans, il est possible que vous puissiez consentir \u00e0 des soins m\u00e9dicaux sans la permission d\u2019un adulte. Un m\u00e9decin, un dentiste, une infirmi\u00e8re praticienne ou un infirmier praticien peut juger que vous \u00eates en mesure de prendre vos propres d\u00e9cisions s\u2019il estime que :<\/p>\n<ul>\n<li>vous comprenez pleinement la nature et les cons\u00e9quences du traitement m\u00e9dical;<\/li>\n<li>le traitement m\u00e9dical est dans votre meilleur int\u00e9r\u00eat.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f9c6143ed89c25df3 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f9c6143ed89c25df3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f9c6143ed89c25df3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#f9c6143ed89c25df3\" href=\"#f9c6143ed89c25df3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Participation des deux parents durant la grossesse<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f9c6143ed89c25df3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f9c6143ed89c25df3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Les parents peuvent d\u00e9cider ensemble du degr\u00e9 d\u2019implication de chacun pendant la grossesse. Vous pouvez discuter de la participation souhait\u00e9e avant et pendant l\u2019accouchement. Toutefois, si la personne enceinte ne souhaite pas que l\u2019autre parent soit impliqu\u00e9 durant la grossesse, cette d\u00e9cision doit \u00eatre respect\u00e9e. Le co-parent n\u2019a pas le droit de participer aux soins m\u00e9dicaux sans le consentement du parent qui porte l\u2019enfant.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la naissance du b\u00e9b\u00e9, la situation change. Avoir un enfant impose des responsabilit\u00e9s l\u00e9gales aux deux parents et leur conf\u00e8re \u00e9galement certains droits, notamment, dans bien des cas, le droit d\u2019avoir des contacts avec l\u2019enfant. Si le parent qui a donn\u00e9 naissance ne souhaite pas autoriser ces contacts, l\u2019autre parent peut s\u2019adresser au tribunal pour obtenir une ordonnance parentale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-bb1498243343cff96 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_bb1498243343cff96\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bb1498243343cff96\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#bb1498243343cff96\" href=\"#bb1498243343cff96\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Enfants n\u00e9s de parents non mari\u00e9s<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"bb1498243343cff96\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_bb1498243343cff96\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Au Nouveau-Brunswick, tous les enfants poss\u00e8dent le m\u00eame statut juridique et les m\u00eames droits, que leurs parents soient mari\u00e9s ou non. Cela comprend le droit :<\/p>\n<ul>\n<li>d\u2019\u00eatre financi\u00e8rement soutenu par les deux parents;<\/li>\n<li>d\u2019avoir des contacts avec les deux parents;<\/li>\n<li>d\u2019h\u00e9riter des biens d\u2019un parent d\u00e9c\u00e9d\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e353d26fc862b2c81 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e353d26fc862b2c81\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e353d26fc862b2c81\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#e353d26fc862b2c81\" href=\"#e353d26fc862b2c81\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Protection des droits de la personne durant la grossesse<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e353d26fc862b2c81\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e353d26fc862b2c81\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>La discrimination fond\u00e9e sur le sexe, qui englobe la grossesse, est interdite en vertu de la <em>Loi sur les droits de la personne<\/em> du Nouveau-Brunswick. Cette loi prot\u00e8ge les personnes contre la discrimination exerc\u00e9e par un employeur, un propri\u00e9taire, un fournisseur de services ou un \u00e9tablissement scolaire en raison d\u2019une grossesse.<\/p>\n<p>Par exemple, lors d\u2019un entretien d\u2019embauche, les employeurs ne peuvent pas vous demander si vous \u00eates enceinte, si vous envisagez de le devenir ou si vous avez un enfant en bas \u00e2ge. Si le poste exige des d\u00e9placements, l\u2019employeur peut demander si vous \u00eates dispos\u00e9e \u00e0 voyager, mais il ne peut pas se renseigner sur votre vie familiale, vos arrangements de garde et ainsi de suite. De m\u00eame, un propri\u00e9taire ne peut pas refuser de vous louer un appartement parce que vous \u00eates enceinte ou que vous avez un nouveau-n\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous croyez avoir \u00e9t\u00e9 victime de discrimination en raison de votre grossesse ou pour tout autre motif prot\u00e9g\u00e9 par la loi, vous devez communiquer avec la Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick. Elle peut vous renseigner sur la <a href=\"https:\/\/lois.gnb.ca\/fr\/showfulldoc\/cs\/2011-c.171\/20120705\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Loi sur les droits de la personne<\/em><\/a> et vous expliquer la proc\u00e9dure pour d\u00e9poser une plainte.<\/p>\n<p>Vous pouvez joindre la Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick par t\u00e9l\u00e9phone au :<\/p>\n<ul>\n<li>506\u00a0453-2301 (Fredericton et appels hors province)<\/li>\n<\/ul>\n<p>ou<\/p>\n<ul>\n<li>1\u00a0888\u00a0471-2233 (sans frais au N.-B.)<\/li>\n<li>Vous pouvez \u00e9galement envoyer un courriel \u00e0 :<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"mailto:hrc.cdp@gnb.ca\">hrc.cdp@gnb.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-92638105aa7896535 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_92638105aa7896535\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"92638105aa7896535\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#92638105aa7896535\" href=\"#92638105aa7896535\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la grossesse<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"92638105aa7896535\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_92638105aa7896535\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Vous avez l\u2019obligation financi\u00e8re de contribuer aux d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l\u2019accouchement lorsqu\u2019une personne est enceinte de votre enfant et que vous recevez un revenu. Ces d\u00e9penses peuvent comprendre les v\u00eatements de maternit\u00e9, les vitamines et les suppl\u00e9ments. Cette obligation s\u2019applique m\u00eame si vous n\u2019avez jamais v\u00e9cu ensemble.<\/p>\n<p><strong>Programme de prestation pr\u00e9natale<\/strong><\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/services\/services_renderer.12855.Programme_de_prestation_pr%C3%A9natale.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de prestation pr\u00e9natale<\/a> offert par le minist\u00e8re du D\u00e9veloppement social apporte une aide financi\u00e8re aux futurs parents. Vous trouverez plus d\u2019informations sur ce programme sur le site Web du gouvernement du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":473,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-854","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":891,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854\/revisions\/891"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familylawnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}